Cómo Funciona

Ofrecemos servicios de locución en Canario para clientes que van desde pequeñas empresas hasta grandes corporaciones. Cuéntanos más sobre tu proyecto con voces en Canario.

1. Envía tu Guión

Para empezar danos más detalles sobre la grabación que necesites. Elige los locutores que más se ajusten de nuestro catálogo de voces.

2. Grabación

Nuestro equipo de locutores profesionales en Castellano graban tu guion siguiendo las indicaciones y requisitos de tu proyecto.

3. Recibe el audio

Una vez finalizada la grabación, podrás descargar los archivo de audio en el formato solicitado para utilizarlo en tu producción.

Locutora Canaria

Una locutora canaria combina el talento vocal con un toque único de las Islas Canarias, reflejando su riqueza cultural, acento distintivo y conexión con una audiencia global. Este tipo de profesional de la voz no solo domina el arte de la locución, sino que también aporta un sello personal que conecta con diferentes mercados y necesidades.

¿Qué es una locutora canaria?

Una locutora canaria es una profesional que se dedica a proporcionar servicios de voz para proyectos diversos como publicidad, documentales, audiolibros, vídeos corporativos y más, utilizando su voz como herramienta principal. Lo que la distingue es su capacidad para incorporar el acento canario y otros matices culturales, ofreciendo un producto auténtico y versátil.

El valor del acento canario en locuciones

El acento canario tiene un encanto especial gracias a su melodía suave y cercanía al español latinoamericano. Esto lo convierte en una herramienta perfecta para:

  • Campañas publicitarias: Especialmente en marcas que buscan calidez y empatía.
  • Narraciones de documentales: Ideal para historias sobre cultura, naturaleza y tradiciones.
  • Audiolibros: Una voz acogedora que atrapa a la audiencia.

Idiomas en los servicios de locución canaria

Aunque el español es el idioma principal, muchas locutoras canarias también dominan otros idiomas para atender a mercados internacionales:

  • Español neutro: Perfecto para audiencias globales hispanohablantes.
  • Inglés: Para producciones internacionales.
  • Alemán o francés: Idiomas comunes en los sectores turísticos y de negocios en Canarias.

Acento y dialecto en la locución canaria

El acento canario se caracteriza por:

  • La pronunciación suave de la “s” al final de las palabras.
  • Influencias del español latinoamericano.
  • Un ritmo melódico y relajado.

Si bien una locutora puede ajustar su acento al español neutro, mantener ciertos rasgos del dialecto canario agrega autenticidad en proyectos que buscan un enfoque regional o cultural.

Servicios más comunes de una locutora canaria

Una locutora profesional canaria ofrece una amplia gama de servicios, incluyendo:

  • Grabaciones comerciales: Anuncios para radio, televisión y plataformas digitales.
  • Narración de videos: Desde vídeos corporativos hasta tutoriales en línea.
  • Doblaje: Personajes en películas, series o animaciones.
  • Audioguías: Ideal para el sector turístico en las Islas Canarias.
  • IVR y centralitas telefónicas: Voces para sistemas de atención al cliente.

¿Por qué contratar una locutora canaria?

  • Autenticidad cultural: Conectar con el público local y transmitir cercanía.
  • Versatilidad: Capacidad de adaptar la voz y el tono según las necesidades del proyecto.
  • Experiencia profesional: Formadas para garantizar una alta calidad en grabaciones.

La elección de una locutora canaria es clave para quienes buscan una voz fresca, cálida y profesional, con la capacidad de llevar cualquier mensaje directamente al corazón de la audiencia.

Servicio de Locuciones en Canario

Nos especializamos en localización de locuciones, traducción, subtitulado y servicios de postproducción de audio.

Traducción en Canario

Accede a nuevos mercados con nuestro servicio de traducción profesional en todos los idiomas. Contáctanos para hablar de los requisitos de tu proyecto.

Subtítulos en Canario

Mejora el impacto de tu contenido con nuestros servicios de subtitulado profesional, logrando así una experiencia óptima para tu audiencia.

Post Producción

Te acompañamos en el proceso de postproducción, asegurándonos de que tu audio alcance los más altos estándares de calidad.

90+

1500+

120

24H